Algunas metáforas acaban siendo traicioneras; por ejemplo, la tan manida del Estado de bienestar, una mala traducción de Welfare State.
El peligro de las metáforas. Por Amando de Miguel
Welfare State
www.lapaseata.net
www.lapaseata.net
Algunas metáforas acaban siendo traicioneras; por ejemplo, la tan manida del Estado de bienestar, una mala traducción de Welfare State.