Los legendarios Alain Delon y Dalida. Por Rafael Gómez de Marcos

Los legendarios Alain Delon y Dalida

«Paroles paroles se convirtió en una de las canciones más famosas de Francia de todos los tiempos y una canción emblemática de Dalida»

Iolanda Cristina Gigliotti conocida profesionalmente como Dalida , fue una cantante y actriz francesa, nacida en Egipto de padres italianos. Ganó el concurso de belleza Miss Egipto en 1954 y comenzó una carrera musical de 31 años en 1956, vendiendo 170 millones de álbumes y sencillos en todo el mundo. Se suicidó en 1987. Alain Delon fallecido en 2024, era una estrella tan guapa que se vio obligada a minimizar su apariencia, aunque para las mujeres, no hay nada más impresionante que un hombre que no intenta impresionar. Resumiendo, The New Yorker llegó a decir que Alain Delon “fue el hombre más atractivo de la historia del cine”.

 

En palabras del propio Delon sobre Dalida: Nos conocíamos mucho antes, en la década de 1950. Vivía solo, trabajaba de noche y temprano en la mañana colapsaba en una pequeña habitación de hotel, rue Jean-Mermoz, cerca de los Campos Elíseos. En el mismo piso, en otro ático, vivía una tal Yolanda Gigliotti. Vino del Medio Oriente con, como único bagaje, el título de Miss Egipto 1954. Soñamos con la gloria y la luz. Diez años después, ella se había convertido en Dalida y yo en Delon. Terminamos en Roma. Nos amamos fuera de la vista y de los paparazzi, y los pocos testigos de nuestra aventura permanecieron en secreto durante años. Y cuando Eddie Barclay y Orlando, el hermano de Dalida, nos pidieron grabar el famoso dúo “Paroles, Paroles”, nuestro vínculo quedó intacto. (extracto de su libro «Las mujeres de mi vida«).

 

Originalmente, «Paroles, paroles» es una canción italiana, «Parole, parole», un dueto escrito a principios de 1972 para la banda sonora de un programa de televisión muy popular en ese momento, «Teatro 10«, música de Gianni Ferrio y letra de Leo Chiosso y Giancarlo Del Re.

 

La cantante Mina y el actor Alberto Lupo, conductores del programa, fueron los primeros en grabarlo. Se lanzó en abril del mismo año y fue un éxito en Italia. Pero fue la versión francesa, cantada en 1973 a dúo por Dalida y Alain Delon, la que la convirtió en un éxito mundial, encabezando las listas de éxitos en Francia, Japón, México y Portugal.

 

Paroles paroles” se convirtió en una de las canciones más famosas de Francia de todos los tiempos y una canción emblemática de Dalida. Así, la expresión “paroles, paroles” entró en el lenguaje cotidiano, ya que suele usarse a menudo para evocar a quienes hacen promesas y nunca las cumplen. En cuanto al clip , ¡vio la luz recién en 2019 , 46 años después de haber sido grabado! Fue su hermano Orlando quien tomó la iniciativa, encargando la dirección del mismo a Franck Martínez, un trabajo que reúne fotografías y vídeos del legendario dúo. Ustedes sabrán perdonarme la cursilada del video, pero había pocas opciones.

Rafael Gómez de Marcos

Enamorado de la vida, reivindico mi infancia, mi verdadera patria, tres pilares, El Capitán Trueno, The Beatles y Joan Manuel Serrat, me fascina la ópera, me encanta bailar bachata y considero que decir cine americano es una redundancia. TVE no vio en mí ningún talento tras más de treinta años de servicios, Talento que me concedió la Academia de las Artes y las Ciencias de la Televisión en reconocimiento a mi trayectoria profesional. Nunca he estado afiliado a ningún sindicato y jamás he militado en ningún partido. Mi cita de bandera es una frase de José Ortega y Gasset: "Ser de la izquierda es, como ser la derecha, una de las infinitas maneras que el hombre puede elegir para ser un imbécil: ambas, en efecto, son formas de la hemiplejía moral".

Artículos recomendados

Deja un comentario