¡MUY BUENOS DÍAS!

El comienzo de la mañana de este viernes, llega con una obra de estilo Rococó, rozando el romanticismo.

Esta pintura es la más famosa del artista. El encargo de esta obra lo realizó un caballero de la corte a finales de 1767, para pintar a su joven amante en un columpio, empujado por un obispo, siendo el propio obispo el que admirase sus piernas desde abajo escondido y estaba destinado a que lo pintase Gabriel-Francois Doyen.

Doyen que en ese momento alcanzaba un gran éxito como pintor de historia religiosa, se negó y sugirió a Fragonard; aceptando éste, pero cambiando la historia. El hombre que empuja el columpio no es un sacerdote sino el esposo y el hombre que se sitúa a la izquierda es el amante. También añadió un perro, que se confunde entre sombras en el lado izquierdo de la obra.

Con la llegada de “La Revolución Francesa”, Fragonard puso fin a la petición de sus obras, por lo que murió en la más absoluta de las miserias.

Jean-Honoré Fragonard. Grasse (Francia) 1732- París 1806. Pintor , ilustrador, grabador . Rococó.

“Les hasards heureux de l´escarpolette – El columpio”

Lugar sombrío, cubierto de árboles

Cuerdas deshilachadas, te sirven de escape

Para que te columpies y muestres,

Tú sabes lo que hay debajo, lanzas el zapato

Él te observa embobado, como no hacerlo, si es tu amante.

Marido entusiasmado, empuja con arte,

A la mujer que tiene delante

Como imaginar que escondido entre plantas,

Se encuentra otro hombre ¡Vaya interrogante!

Estatuas pequeñas, ángeles que observan

No pueden estar perplejos, casualidad que allí se encontrasen

Aunque si veis a vuestra izquierda, hay otro ángel

Que les dice silencio, observar, no deis el cante.

Y la luz asoma desde ese rincón,

Un rayo de luz ilumina, la dulce facción,

Unas nubes que ven a lo lejos

Lo que el marido no ve, es añejo

Mi historia termina, resulta chocante, ver a una mujer, marido y amante

Un perro que observa y no ladra, será que conoce esta historia flipante.

***

Desde La Paseata deseamos a todos nuestros lectores un feliz día.

MMB