Traducir saving face por vergüenza torera, o por salvando el honor, es bastante acertado, aunque tenga un componente de surrealismo
Saving Face…(Vergüenza Torera o Salvando la cara y el Honor). Por Félix Fernández de Castro

www.lapaseata.net

Traducir saving face por vergüenza torera, o por salvando el honor, es bastante acertado, aunque tenga un componente de surrealismo

Sussi Emperatriz comunica a Sánchez el adelanto electoral en Andalucía: -¿Estás segura? – Jia, jia

Mediante la celebración de un consejo de gobierno extraordinario, fuera de la reunión habitual de los martes, Susana Díaz ha disuelto el parlamento de Andalucía, dando por cerrada una legislatura convulsa

Al final resultará en esta España, donde el incendio separatista no cesa, que Pujol robó para pagar la independencia catalana y que embozado se hizo pasar por hombre de estado

Desde que apoyara la moción de censura de Pedro Sánchez, el PNV ha iniciado una senda de catalanización de sus políticas, en la comunidad autónoma vasca

Mientras tanto, en el Área 51 del PSOE… Te echo una mano, Pedrito?

Lo intentan en un nuevo Frente Popular, con mas intensidad por la irrupción de Podemos, con la ayuda inestimable del PSOE

Como a cualquier mortal me repugna la corrupción sean quienes sean los implicados. En estos días tenemos la entrada de Rato en la cárcel a todas horas en los medios de comunicación

Susana Diáz definió los bandazos en clara alusión a Pedro Sánchez: Lo que yo diga hoy se lo digo también dentro de tres meses, yo no doy vaivenes

El Presidente Sánchez dando la cara frente al ultimátum catalufo: De parte de Pero que no seáis revoltosos

Pobre Bego, no paran de cortarle el rollo: Dales referéndum y que nos dejen en paz

El 11-M se cerró en falso -el juez Gómez Bermúdez (ahora abogado privado) dijo años después que “el pueblo español no está preparado para saber la verdad

Además de Cataluña el Sur también existe: El periodismo español con el culo aire con Caixa Cataluña y el fraude de los ERE

Ábalos no es gorrión, es gorrón, un pajarraco del mal agüero: me apetecen para desayunar unos jugos impuestitos